Enter a valid Canadian postal code

Choose your language
Choose your region


Bienvenido a UN USO ADECUADO.

Estamos comprometidos con el uso adecuado de los productos químicos de BASF

Cuando se usan de manera responsable, los pesticidas son una herramienta valiosa para ayudar a proteger de daños a los alimentos, empresas, hogares y los jardines y para ayudar a controlar o erradicar las plagas portadoras de enfermedades. Este sitio web es parte de nuestro compromiso de promover el uso responsable de pesticidas, proporcionando a los profesionales del manejo de plagas y a los consumidores información que ayude a garantizar el uso adecuado de los productos BASF.

Empowering You with Knowledge for Pesticide Safety and Success


Aprenda a usar adecuadamente nuestros productos para proteger alimentos, negocios, hogares, jardines y seres queridos.

Reproduce el video

Destacados

How to Protect Your Pets and Children from Accidental Exposure to Pesticide Bait Stations?

Protege a niños y mascotas de la exposición accidental a las estaciones de cebo de pesticidas

Garantice la salud y la seguridad de quienes te rodean evitando la exposición innecesaria a las estaciones de cebo de pesticidas.

APRENDE MÁS
Pesticide Treatment of an Enclosed Cargo Area

Tratamiento de plaguicidas en un área de carga cerrada

Las mejores prácticas a seguir al tratar un área de carga cerrada con un Producto de Liberación Total.

APRENDE MÁS
Pylon TR

Pylon® TR Miticida/insecticida de liberación total -- Recordatorio de uso adecuado

Utilice Pylon TR Miticida/Insecticida de liberación total según las indicaciones de la etiqueta aprobada.

APRENDE MÁS
Minimize Exposure with Personal Protective Equipment

Minimice la exposición con equipo de protección personal

Aprenda el ABC de los EPP para ayudar a minimizar la exposición a pesticidas.

APRENDE MÁS

P: Identificación de plagas, sitios de aplicación y selección de plaguicidas

Cuando se trata de exterminar plagas, no se puede comenzar hasta que se conozca a lo que se enfrenta y se haya identificado el mejor pesticida para usar. Aquí se mencionan algunas cosas que se deben tener en cuenta:

¿Cuál es la plaga de la que quiero deshacerme?

Identificar el tipo de plaga que desea erradicar es el primer paso para seleccionar el mejor pesticida y el plan de tratamiento para su situación.

 

Hay cinco grupos principales de plagas: roedores, insectos, arañas, malezas y enfermedades de las plantas. Dentro de cada grupo, hay diferentes tipos.

 

Por ejemplo, dentro del grupo de insectos, ¿necesita controlar una cucaracha o una infestación de hormigas? Conocer el tipo de plaga es importante para seleccionar el pesticida adecuado.

Images showing rodent, insects, spider, weed, and diseased plants

¿Dónde está la plaga?

Una vez que haya identificado la plaga, identificar dónde se están congregando, alimentando y entrando al edificio es de vital importancia para seleccionar el mejor y más seguro pesticida; así como el plan de tratamiento.

 

Hay varias cosas a tener en cuenta al considerar el área a tratar:

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Illustration of a baby playing with dog

¿Los niños o mascotas entrarán en contacto con el área tratada?

Algunos pesticidas pueden ser dañinos para los niños y mascotas y pueden permanecer en el área tratada mucho después de la aplicación. La seguridad y la salud de las personas y mascotas deben priorizarse y tenerse en cuenta al usar pesticidas. Lea la sección "Intervalo de reentrada" de la etiqueta del producto (también conocida como REI) para saber cuánto tiempo debe esperar después de aplicar el pesticida antes de permitir la reentrada en el área de tratamiento.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Illustration of an indoor and outdoor area

¿El área está en el interior, al aire libre o en ambos?

Algunos pesticidas sólo están aprobados para uso en interiores, otros solo pueden ser aprobados para uso en exteriores o para uso en interiores y exteriores.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Illustration of a dinner plate with spoon and fork

¿Los alimentos entrarán en contacto con el área tratada?

Nunca aplique pesticidas en superficies donde almacena, prepara o come alimentos, incluida la comida de su mascota. Estas "superficies de contacto con alimentos" incluyen encimeras de cocina, platos, vasos y utensilios. Al tratar un área de cocina, solo use pesticidas específicamente aprobados para su uso en cocinas / áreas de alimentos y en estricta conformidad con la etiqueta. Tenga en cuenta que no todas las etiquetas permiten este tipo de aplicación.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Illustration of waterways

¿Podrían las vías fluviales como ríos, lagos o desagües pluviales verse afectadas por la aplicación?

Evitar que los pesticidas contaminen las vías fluviales es fundamental para mantener un medio ambiente saludable. Cuando use pesticidas al aire libre, siempre lea y siga las instrucciones de la etiqueta, verifique su informe meteorológico local, use el sentido común y actúe de manera responsable. Las etiquetas de pesticidas tendrán instrucciones específicas que se deben seguir si se espera lluvia y lo guiarán sobre cómo reducir el riesgo de escurrimiento de pesticidas en desagües pluviales, lagos, ríos u otros cuerpos de agua. Siempre es mejor no aplicar pesticidas al aire libre si se espera lluvia dentro de las 24 horas.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Illustration of a bee buzzing around a flower

¿Podrían los polinizadores (como las abejas y las mariposas) y la vida silvestre verse afectados por la aplicación?

Evitar que los polinizadores y la vida silvestre entren en contacto con las áreas tratadas es fundamental para mantener un medio ambiente saludable. Por ejemplo, al aplicar insecticidas al aire libre, nunca lo aplique en plantas con flores, a menos que el pesticida esté etiquetado para tales aplicaciones. Cuando se usan rodenticidas al aire libre, pueden representar un gran riesgo si se usan incorrectamente. Siempre asegúrese de que los rodenticidas se coloquen de forma segura dentro de una estación de cebo resistente a la manipulación y se aseguren de tal manera que la vida silvestre, las mascotas y los niños no tengan acceso al producto.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

¿Qué es un pesticida?

Según la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA), que regula todos los pesticidas, este tipo de productos incluyen "cualquier sustancia o mezcla de sustancias destinadas a prevenir, destruir, repeler o mitigar cualquier plaga". Los pesticidas incluyen rodenticidas, insecticidas, herbicidas y fungicidas y pueden ser productos químicos artificiales o naturales, o microorganismos biológicos.

(Fuente: Hoja informativa sobre las ventas de plaguicidas en el comercio electrónico)

Algunos ejemplos de pesticidas son los siguientes:

  • Cebos y aerosoles para cucarachas
  • Polvos para pulgas y garrapatas, aerosoles, pulseras y collares para mascotas
  • Repelentes de mosquitos
  • Cebo para roedores (rata y ratón)
  • Productos que controlan insectos, enfermedades y malezas en césped y paisajes
Illustration of a pest control professional getting ready to spray pesticide

¿Qué pesticida debo usar?

Al seleccionar un pesticida, elija un producto específicamente etiquetado para su plaga y sitio de aplicación en particular. Por ejemplo, si desea controlar las cucarachas dentro de su casa (incluido el área de la cocina) elija un pesticida que esté etiquetado para usarse en esas cucarachas y en interiores (alrededor de cocinas y otras áreas donde se manipulan de alimentos). Del mismo modo, si está buscando controlar el pasto cangrejo en su césped, elija un herbicida que incluya el pasto cangrejo en la etiqueta como una maleza controlada.

 

Nunca use un producto plaguicida que esté etiquetado como "Para uso exclusivo de individuos / empresas con licencia o registrados por el estado para aplicar termiticida y / o producto general de control de plagas". Dichos productos etiquetados solo están aprobados para su uso por profesionales de pesticidas capacitados y con licencia.

 

Además, considere que algunos pesticidas son solo para uso en interiores, mientras que otros son solo para uso en exteriores. Si está tratando de controlar las plagas tanto dentro como fuera de su hogar o negocio, es posible que deba usar diferentes pesticidas. Siempre siga las instrucciones de la etiqueta del pesticida para uso en interiores o exteriores.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Si tiene preguntas sobre qué pesticida de BASF es el mejor para su situación de control de plagas,
se puede comunicar con el Soporte Técnico de BASF al 1-800-777-8570.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Pasos adicionales para garantizar el control exitoso de plagas

Para proteger los hogares y las empresas, las medidas preventivas simples como calafatear alrededor de ventanas y puertas, instalar y/o arreglar pantallas de ventanas, mantener buenas prácticas de limpieza e higiene mediante la limpieza de derrames de alimentos y bebidas, eliminar el desorden y la basura, y almacenar alimentos en recipientes sellados puede ayudar a garantizar un control exitoso de plagas.

 

Para proteger el césped y los jardines de plagas y enfermedades, limpie las hojas caídas en camas ornamentales, siga los tiempos apropiados para el control de malezas, aplique herbicidas de preemergencia antes de que la maleza objetivo haya germinado y comuníquese con su especialista en plantas y césped de la universidad local para la identificación adecuada de plagas antes de hacer una solicitud.

R: Lea y siga la etiqueta

Cuando se trata de pesticidas, la etiqueta del producto es su recurso más valioso para saber cómo usar el pesticida de manera segura, efectiva y responsable.

 

Antes de comprar cualquier pesticida, asegúrese de leer la etiqueta para confirmar que:

  1. El pesticida matará / controlará la plaga (s) que necesita manejar.
  2. El pesticida se puede usar en el área en la que necesita aplicarlo, como uso en interiores, uso al aire libre y / o cocinas / preparación de alimentos y áreas para comer.
  3. El pesticida es un producto genuino registrado por la EPA. Especialmente cuando se compran pesticidas en línea de vendedores desconocidos, los productos falsificados son un riesgo. Estos pesticidas pueden ser inferiores y podrían ser peligrosos. A veces, los pesticidas falsificados se pueden identificar por la falta de información importante en la etiqueta, errores ortográficos en el texto de la etiqueta o por la baja calidad de su etiqueta y materiales de embalaje.

Aquí hay algunos recursos para ayudarlo a identificar (y evitar) pesticidas falsificados:

Al comprar pesticidas, y antes de cada uso, lea toda la etiqueta para que pueda comprender completamente el producto y las instrucciones de uso. Luego, siga exactamente las instrucciones de la etiqueta. Usar un pesticida de una manera inconsistente con su etiqueta es ilegal. Si tiene preguntas sobre el uso del producto, comuníquese con el Soporte técnico de BASF al 1-800-777-8570.

Según la ley federal, una etiqueta de pesticida debe contener:

  • Marca, oficio o nombre del producto
  • Ingredientes
  • Porcentaje de ingrediente(s) activo(s)
  • Números de registro y establecimiento
  • Contenido neto del contenedor
  • Nombre y dirección del fabricante
  • Tratamientos prácticos (instrucciones de primeros auxilios)
  • Precaución
  • Indicación de peligro ambiental
  • Instrucciones de uso
  • Almacenamiento y eliminación
  • Reentrada (si corresponde)
  • Restricciones de cosecha y/o pastoreo (si corresponde)
  • Restricciones de uso (si corresponde)
Illustration of a pesticide bottles with lables and instructions

Es importante que lea y entienda cada una de estas secciones antes de usar el pesticida. Al seguir las instrucciones de la etiqueta, se asegura de que está utilizando el producto correcto, en la cantidad correcta, de la manera correcta y de una manera que maximiza su seguridad y la seguridad del medio ambiente.

O: Aplicación en destino y uso responsable

Antes de aplicar un pesticida, existen algunos puntos a considerar para asegurarse de que el producto funcione de manera efectiva y se use de manera responsable:

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Illustration of a pesticide bottle and personal protective equipments

Lea la etiqueta y determine si se requiere de un equipo de protección personal (EPP) como guantes, una máscara facial, protección ocular o pantalones / mangas largas. Los requisitos de EPP se colocan en la etiqueta porque el fabricante ha probado el producto y ha determinado que, sin el EPP requerido, el uso del producto podría ser peligroso para usted. SIEMPRE use el EPP requerido cuando use productos pesticidas.

 

Puede minimizar aún más su riesgo al comprender las posibles formas de exposición al pesticida, incluso en la piel, en los ojos y a través de la boca y los pulmones. Estas vías de exposición se enumeran en la etiqueta del producto.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Illustration of a baby, baby milk bottles and a pet dog

Mantenga a los niños y las mascotas alejados del área de aplicación durante la aplicación, y durante cualquier momento después de la aplicación según lo requiera la etiqueta del producto. Esto incluye retirar los juguetes de los niños y las mascotas y sus pertenencias, como alimentos, agua, juguetes y ropa de cama, del área a tratar. Luego, siga la etiqueta del producto para obtener instrucciones de reingreso antes de permitir que los niños y las mascotas regresen al área tratada.

 

Si está usando un cebo de pesticidas (por ejemplo, para roedores, caracoles, o insectos), asegúrese de usar el cebo de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta para minimizar el acceso de mascotas y niños. En la mayoría de los casos, esto significa usar estaciones de cebo cerradas, con cerradura y resistentes a la manipulación o colocar el cebo en áreas inaccesibles donde se encuentran las plagas.

 

Mantenga todos los envases de pesticidas (nuevos o usados) fuera del alcance de los niños y las mascotas en todo momento..

 

Para obtener más información sobre cómo proteger a sus mascotas de los pesticidas, consulte el folleto "Protegiendo a las mascotas: aplicación responsable de pesticidas" de BASF.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Illustration of a measuring cup

Siempre use la cantidad correcta del pesticida. Los fabricantes han realizado pruebas exhaustivas sobre las tasas de aplicación de pesticidas para garantizar que el pesticida funcione según lo previsto con la menor cantidad de pesticida requerido. El uso de más de la cantidad recomendada de un pesticida no le dará mejores resultados, y podría conducir a resultados no deseados como manchas en la superficie, escorrentía del exceso de producto, etc. También perderá su tiempo y dinero, y violará la ley.

 

Además, si está usando un pesticida concentrado, asegúrese de seguir las instrucciones de la etiqueta para las tasas de dilución. Al igual que con las tasas de aplicación, usar demasiado concentrado o diluir incorrectamente el producto no le dará mejores resultados y terminará costándole más y violará la ley. Además, mezcle solo la cantidad que necesita para cada aplicación para reducir el desperdicio.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Illustration of an AC fan

Si está usando un pesticida en interiores, está recomendado apagar temporalmente cualquier sistema de aire acondicionado o calefacción para reducir el posible movimiento de pesticidas desde el área de aplicación a otra área del hogar o negocio. Además, cubra cualquier tanque de peces y apague temporalmente la bomba si están en el área de aplicación.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Illustration of a breezy windy weather condition

Si está aplicando pesticidas al aire libre, tome medidas para evitar la contaminación ambiental no intencionada. Nunca aplique pesticidas en condiciones de mucho viento y tenga en cuenta la dirección del viento al rociar. Si es posible, también puede usar un ajuste más pesado en la manguera o pulverizador para aumentar el tamaño de las gotas del producto: es menos probable que el viento transporte gotas pesadas y grandes. También debe asegurarse de que la lluvia o el agua de un sistema de riego no alejen la aplicación de pesticidas del área tratada antes de que se haya secado. Ya sea que use un pesticida en interiores o exteriores, si el pesticida se mueve desde el área objetivo durante la aplicación, detenga la aplicación y límpiela como se indica en la etiqueta.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Illustration of pesticide spill

En el caso de un derrame de pesticidas, mantenga a los niños y las mascotas fuera del área hasta que el derrame esté completamente limpio. La etiqueta también le dará información sobre la limpieza de derrames. Finalmente, asegúrese de que cada área de aplicación esté bien ventilada antes de usar el pesticida, y que el producto se haya asentado o secado completamente de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta antes de permitir que las personas o mascotas vuelvan a ingresar al área.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

En caso de una emergencia médica, llame a su centro local de control de intoxicaciones o médico para obtener asesoramiento sobre el tratamiento. Tenga el envase o la etiqueta del producto con usted cuando llame o vaya a recibir tratamiento. También puede comunicarse con BASF Corporation para obtener información sobre tratamiento médico de emergencia: 1-800-832-HELP (4357).
 

Para obtener soporte de respuesta a incidentes de materiales peligrosos de emergencia las 24 horas de los derrames químicos a gran escala, comuníquese con CHEMTREC al 1-800-424-9300.

P: Eliminación adecuada de residuos

Para maximizar su seguridad y la seguridad del medio ambiente, la forma en que se deshace de un pesticida es tan importante como la forma en que lo aplica. Siempre siga las instrucciones de la etiqueta de su producto sobre la eliminación adecuada de los pesticidas no utilizados.

NO vierta pesticidas no utilizados o de desecho:

Illustration of a warning sign to not use pesticide on areas or surfaces not listed on the product label

En áreas o superficies no enumeradas en la etiqueta del producto

Illustration of a warning sign to not pour pesticide down a sink, toilet

Por un lavabo, inodoro, desagüe pluvial o alcantarillado

Illustration of a warning sign to not pour pesticide near wells, ponds, rivers or lakes

Cerca de pozos, estanques, ríos o lagos. Esto ayudará a prevenir la contaminación de las aguas subterráneas y superficiales

Si su pesticida viene en forma concentrada, puede reducir los desechos mezclando solo la cantidad de pesticida que necesita para cada aplicación. Si le queda material adicional, aplique el producto en áreas adicionales de acuerdo con los usos de la etiqueta. Además, no almacene el exceso de producto mezclado en el pulverizador u otro recipiente.

 

No es solo el producto pesticida de desecho en sí mismo lo que requiere un manejo especial. Siempre se deben manejar los recipientes vacíos de pesticidas de acuerdo con la etiqueta. Además, nunca se deben reutilizar los envases vacíos de pesticidas.

 

Al limpiar el equipo de aplicación de pesticidas, enjuague triplemente los pulverizadores de mano y otros equipos en el sitio del lugar de tratamiento, para que cualquier residuo permanezca dentro del área de aplicación.

 

BASF recomienda que se ponga en contacto con su instalación local de recolección de desechos para ver si acepta desechos de pesticidas, productos sobrantes u obsoletos y / o contenedores de pesticidas usados. Además, recuerde cumplir con todas las leyes locales, estatales y federales con respecto al manejo y eliminación de pesticidas.

E: Almacenamiento eficaz y seguro

Al igual que con los otros aspectos del uso de pesticidas, la etiqueta le dará toda la información que necesita saber sobre cómo almacenar el pesticida de manera segura y efectiva antes y después de su uso. Los plaguicidas deben almacenarse en su envase original con una etiqueta de producto intacta y legible, y los envases deben cerrarse de forma segura cuando no estén en uso.

BASF recomienda que siga estos consejos para el almacenamiento responsable de pesticidas:

Illustration of a safe and lock

Siempre guarde los pesticidas en un gabinete o cobertizo cerrado con llave que esté bien ventilado y protegido de manera segura de niños, mascotas y productos alimenticios.

Illustration of a thermometer

El lugar de almacenamiento debe estar protegido contra el calor o el frío extremos (por encima de 120 ° F y por debajo del punto de congelación), la luz solar directa, las fuentes de calor, las llamas abiertas y las inundaciones.

Illustration of a drain

Almacene los pesticidas lejos de los desagües, pozos y cuerpos de agua donde las posibles fugas podrían contaminar las aguas superficiales y subterráneas.

Illustration of a magnifying glass

Inspeccione periódicamente los contenedores en busca de fugas o daños.

Illustration of a pesticide container on a dish tray

Para mayor precaución, guarde el recipiente original de pesticidas en una bandeja de goteo, plato/bandeja con bordes u otro recipiente secundario que pueda detectar derrames o fugas.

Algunas cosas que no se deben hacer sobre el almacenamiento de pesticidas:

Illustration of a warning sign to not store pesticides in food or beverage containers

NO almacene pesticidas en recipientes no originales, y nunca en recipientes de alimentos o bebidas.

Illustration of a warning sign to not store pesticides in cabinets with food

NO almacene pesticidas en gabinetes con alimentos o piensos para animales

Illustration of a warning sign to not leave pesticide in sprayers or other equipments

Si utiliza pulverizadores u otro equipo para la aplicación de pesticidas, NO almacene la mezcla de pesticidas y agua en dicho equipo. Solo mezcle lo que necesite y deseche adecuadamente cualquier extra. Los pesticidas mezclados no tienen la misma vida útil que el producto concentrado.

Illustration of a warning sign to not stockpile pesticide products

NO almacene productos plaguicidas. Compre solo los productos pesticidas que necesita hoy o en los próximos días.

R: Recursos

Al usar pesticidas, recuerde que su mayor fuente de información es la etiqueta. Es por eso por lo que la EPA requiere que todas las etiquetas de pesticidas usen la siguiente redacción:

 

SIEMPRE LEA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES DE LA ETIQUETA.

Empowering You with Knowledge for Pesticide Safety and Success


Aprenda a usar adecuadamente nuestros productos para proteger alimentos, negocios, hogares, jardines y seres queridos.

Reproduce el video

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Finalmente, si tiene preguntas sobre cualquier pesticida BASF, siempre estamos aquí para ayudarlo.
Póngase en contacto con el soporte técnico de BASF al 1-800-777-8570.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

La información contenida en este sitio web se proporciona solo como información general, que puede estar incompleta o desactualizada. Los materiales se presentan sin ninguna representación o garantía de ningún tipo con respecto a la exactitud o integridad de la información.

 

Este sitio web contiene enlaces a otros sitios web de terceros. Dichos enlaces se proporcionan solo para la comodidad del lector, usuario o navegador; BASF no respalda, respalda, controla ni proporciona ningún contenido o información en estos sitios, no hace ninguna representación o garantía de ningún tipo con respecto a estos sitios o su contenido, y no es responsable de la exactitud o confiabilidad de dicho contenido o información.

 

BASF se exime de toda responsabilidad por las acciones que usted tome o deje de tomar en función de cualquier contenido en esta página web o en cualquier sitio web de terceros vinculado.